空战群英

　　《白粉飞 Snowfall》第四季确定在美国时间明年2月24日作两集首播，本季共10集。

　　Season 3, Episode 1: Red Sky at Night
　　Original Air Date—23 September 2010

　　汉克是一个失意的小说作家，五年来没有写出任何作品，私生活更是一团糟。沉迷于毒品和性爱中不能自拔，妻女为此离他而去。其实他还爱着前妻，但是前妻即将再婚，他想改变自己的生活，但不知何去何从……

　　The WB及UPN（后来这两家合并成现在的CW）曾播出3季科幻青春剧《罗斯威尔 Roswell》，而本年度CW表示要开发该剧的重启版。《罗斯威尔》新版跟旧版一样，是根据Melinda Metz所著的《Roswell High》小说系列来改编，Carina Adly MacKenzie负责为项目执笔；新版《罗斯威尔》讲述生物医学研究人员的女主Liz Ortecho（Jeanine Mason饰演）在不情愿下回到家乡Roswell，她发现以前的迷恋对象已经成了警官，而且他还是个外星人，靠着自身能力一直隐瞒着真正身份。
　　女主决定保守男主的秘密，并协助他调查自身起源，然而在一次暴力袭击及政府的掩饰下，主角们理解到地球上还有更多的外星人，而且恐惧及仇恨将可能摧毁二人重新建立的关系，以及暴露男主是外星人的真相。

　　"在Janeway和Picard之前, 在Sisko, Spock和Kirk之前，还有第一组探索宇宙的船员，他们为后人铺平了道路。最后的边疆... 有了一个新的开始. Enterprise进取号."-- 摘自UPN(派拉蒙联合电视网)2001年夏季的宣传材料
　　本剧是星际旅行系列电视剧的最新一部,但故事的源头却很古老,故事开始于星际旅行历代剧目之前,可以说是星际旅行的前传。时间设定大约是地球公元2150年左右,距离人类科学家第一次发现曲速原理一百年后。人类经过近百年的艰辛努力,终于成功研制第一套可以稳定超光速飞行的曲速引擎,并为之建造了一艘人类历史上最大的太空飞船,Enterprise!这艘飞船,是人类几代努力的结晶,它象征着人类不断进取,努力前进的精神!并将带我们进入那"人类前所未至的宇宙洪荒"!!
　　星际旅行: 进取号时间设定在星际联邦成立几年以前，描写了Jonathan Archer舰长和进取号Enterprise (NX-01)的船员一起历险的故事。进取号是第一艘能以曲速5的速度航行的地球星舰, 使得它的船员们能和很多外太空的外星种族进行第一次接触。他们遇到了一些我们熟悉的种族如Tellarites和Andorians, 还有一个非常着名的叫Shran的Andorian人。这个系列在2154年行星联合成立时结束, 行星联合的建立引发了星际联邦(the United Federation of Planets,简写UFP)在2161年最终成立!!
　　Star Trek: Enterprise(星际旅行:进取号) 是Star Trek 星际旅行系列的第5部电视连续剧. 由Rick Berman 和 Brannon Braga创作, 2001年开播。设定在22世纪, 剧情随着 Enterprise进取号的航程而展开, 第一艘能达到曲速5的地球星舰。这部电视剧在很多地方打破了常规，它是唯一一部以正常的角色分派贯穿整部剧而且未作过任何更改的"星际旅行"系列电视剧，也是第一部以HDTV格式拍摄替代传统的4:3格式的"星际旅行"系列电视剧，也是第一个从整个系列的开始到结束全部采用电脑成像技术来表现飞船，也是唯一一部有带歌词的片头主题曲的"星际旅行"系列电视剧。这部电视剧原先的标题只有Enterprise进取号; "Star Trek"星际旅行是在第3季"Extinction"这一集才被加上去的。拍了四季以后, 这个系列被UPN 在2005年2月2日终止了, 最后一集在5月13日播放结束。自从the original series系列以后这也是首部被提前终止的"星际旅行"系列电视剧,也是第一个少于7季的系列, 但还有一点比TOS系列长一些，就是总算拍了98集。 网络上说进取号被终止的原因是因为收视率不高，第3季和第4季的集数都被减少了，更严重点说，很多爱好者认为整个系列并不连贯, 特别要归咎于它的黑暗风格, 而且在第3和第4季更加黑暗。
　　“UPN对『星际旅行:进取号』的演员、制作，以及全体的成绩感到非常骄傲，但不会再有剧集了，我们相信这出戏仍然是充满活力的，从影迷对书籍、影碟以及其它相关产品的需求就可以看得出来。我们很感谢影迷们长久对星际旅行系列相关的东西表现出热情，我们也希望他们能和我们一起期待未来这个系列的下一章。”“我们将合上Star Trek: Enterprise这一页并且继续前进...”
　　【关于片名的问题】说到这艘飞船的名字Enterprise,之前很多台湾译者将之翻译成"企业"号.如果各位查过字典,就可以知道，Enterprise有企业,或进取心的意思.经过我们对于星际旅行剧目内容的认真研究,大陆采用"进取"号的译名.就历史渊源来说,Enterprise,曾是美国历史上第一架航天飞机进取号的名字,虽然它没有起飞,却象征着人类对于未来永无止境的探索精神,进取精神!

　　CW又一次一口气续订多剧，这次共13部，包括《超级少女 Supergirl》（S6）。

　　Ryan Murphy dropped a teaser for a new series titled Grotesquerie in an Instagram post (see it below) on Friday. According to the post, it will star Niecy Nash-Betts — who has worked with Murphy several times before and is coming off an Emmy win for Monster: The Jeffrey Dahmer Story — Courtney B. Vance and Lesley Manville and is set to premiere in the fall.
　　The teaser features Nash-Betts’ voice, sounding very disturbed about a crime scene: “I don’t know when it started. I can’t put my finger on it. But it’s different now. There’s been a shift. It’s like something’s opening up in the world — a kind of hole to the center of nothingness. What I saw today — they sent shrinks for everyone who worked this crime scene. You think, ‘Well hon, evil has always existed,’ and cite some statistic about how the world’s getting better, less murder, more help, less global horror, never been a better time to be alive, honey.”
　　Her voice cracking, Nash-Betts (or rather, her character) concludes by saying, “Come back. It’s not getting better. And I keep needing to hear your answers, because something’s happening around us, and nobody sees but me.”

　　ABC宣布续《戈德堡一家》第八季。

　　高譚車廠活力十足的夥伴們大舉翻修各式各樣的汽車和卡車，希望換購到令人叫好且能高價賣出的貨色@HD一条街

　　After a momentous year at East High, the Wildcats head to Camp Shallow Lake for two weeks of fun in the sun. With a high-stakes production of "Frozen" looming and new campers threatening to shake up the Wildcats' dynamic, the campers are in for an unforgettable summer of highs, lows, and "Let It Go's."by:mke6.com

　　在一次改变人生的经历后，13岁的艾拉渴望把握住每一天。当她学会珍惜每一刻的同时，她勇敢地面对以往内心的恐惧，并且鼓励他人也破除心里的畏惧。

　　A stand-up comedian and his three offbeat friends weather the pitfalls and payoffs of life in New York City in the '90s.