联邦调查局第五季

　　Host Rod Serling presents tales of horror illustrated in various paintings.

　　讲述了圣经人物大卫的崛起故事，他最终成为以色列最著名的国王。该剧聚焦于昔日强大的扫罗王，他因自身的傲慢而走向衰落。在神的指引下，先知撒母耳膏立了一位出身卑微、备受冷落的少年作为新王。随着扫罗逐渐失去对王国的掌控，大卫踏上了一段探索并实现自己命运的旅程，在那个他注定要取而代之的君王的宫廷中，他经历了爱情、失落与暴力的考验。一个领袖的崛起，意味着另一个领袖的陨落。

Dexter杀死一位疑犯，却并不确定他的罪行。他追求正义时的冲动行径可能使得一个无辜的人丧失性命。这样的行为导致Dexter及其身边人的生活发生一系列连锁变化。雪上加霜的是，又出现了一位追捕Dexter的地方检察官助理Miguel Vega。第三季将会进入一些新角色，包括Joey Quinn，一位可爱的警察；以及Ruben，Miguel的兄弟，他将会协助Miguel及其妻子Isabel。

　　在新一季中，奥马尔在远离拉斯·恩西纳斯的大学里开始了新生活，但他却无法抛下过去。他依旧对萨缪尔之死满怀愧疚感，那段时期的痛苦始终在吞噬着他，所以他不得不接受心理治疗。借助实习的机会，他决定回到发生这一切的学校，直面自己的心魔。通过奥马尔的旅程，我们会发现其他学生也在默默地与自己的 痛苦作斗争。《名校风暴》第七季将探讨心理健康问题，以及我们大多数人如何因为恐惧或无知而忽视了心理健康。

　　《贝茨旅馆》(Bates Motel)获得第4、5季预订，共20集，第4季明年开播。

　　在第三季中，Pierpoint展望未来，开始在合乎道德的投资上加大赌注。绿色科技能源公司Lumi即将迎来引人注目的首次公开募股，Pierpoint的交易员们发现自己处于这一切前沿和中心。整个故事一直延伸到金融、媒体和政府的最高层。

　　还未开播的Apple TV+原创剧集《狄金森》正式续订第二季。

　　Jeffrey Dean Morgan在剧中扮演迈阿密海滩上一家新开张的豪华饭店（Miramar Playa）的主要投资人Ike Evans，冷静、睿智、有远见，但是也隐藏着一个危险的秘密。Olga Kurylenko扮演Ike的妻子Vera，曾经是一名歌舞女郎，婚后一直忠于自己的丈夫和家庭。Danny Huston扮演迈阿密臭名昭著的黑帮首领Ben Diamond。Jessica Marais扮演Ben美丽的妻子Lily。Steven Strait扮演Ike的长子Stevie。Christian Cooke扮演Ike的次子Danny，个性纯真，工作努力。Dominik Garcia Lorido扮演在饭店附近长大的女仆Mercedes，目前在饭店中工作。Elena Satine扮演高级妓女Judi，时不时会帮助Ike。
　　Ike周旋于饭店的管理人员、员工、关系复杂的家庭和危险的黑帮头目之间，既要照顾好生意，又要照顾好家庭，还要提防不被人从背后捅刀子。与此同时，迈阿密这座魔幻都市白天富丽堂皇，夜里却展露出不为人知的黑暗真相。

　　Frank's father arrives at the Gallagher's, much to his displeasure, whilst Veronica feels threatened by Karen's presence when she begins working at the pub.

　　USA宣布续订该台最高收视剧《金装律师 Suits》第七季，这令到该剧将会到达第100集的里程碑。

　　内森·菲尔德继续“彩排”人们的人生，如果有如果……但往往出乎意料。

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！