蝴蝶2002

　　格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）和露西（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）一家即将展开家庭生活的新篇章，迎接新成员“迷你格鲁”，而这个小宝宝也会用尽方法折磨格鲁这个新手老爸。
　　新反派恶霸麦斯（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 配音）和他既致命危险又美丽性感的女友华伦天娜（索菲娅·维加拉 Sofía Vergara 配音）来势汹汹，格鲁一家面临未知危险。此时，全新超级小黄人重磅亮相，成为帮助格鲁一家度过这次危机的“秘密武器”。一场惊险刺激、笑料百出的全新冒险即将展开。

　　年末工作即将告一段落的CG制作工作室Delta。高杉梅（太田莉菜）因为被友人放鸽子，邀请大森桃江（内田理央）一同去漫展。回来的路上，桃江想起了和A（盐野瑛久）相遇的往事……本来以为完成工作万事大吉的五个人，突然接到甲方通知要加班赶制一个新CG，于是各种计划都赶不上变化，五个加班狗一起在公司里愉快地跨了年，这个年跨得怎么样呢？@追新番原创翻译

　　明朝中叶，倭寇不断骚扰东南沿海，东瀛柳生一族辅佐德川家康之余亦要席卷中原武林。于是“东瀛霸刀”柳生（任达华饰）杀入武林、所向披靡，亦要向中原武林第一高手“天剑”独孤无极（刘松仁饰）挑战。独孤无极正要与新婚妻子梦青丝（杨紫琼饰）成亲，却不得不为此事拖延。他向“鬼医”（吴孟达饰）求助，遂用剧毒将自己功力提高数倍。比武之日，独孤无极力战柳生，将其赶走，自己却被体内毒气错乱神经，以致糊涂杀死山庄里无数友人，并气走青丝。青丝自此男装打扮，化名独孤贞，杀尽天下负心人。
　　鬼医弟子吴通（张卫健饰）为了逃避年纪比他大许多的未婚妻牛娃（郑裕玲饰），成婚当日逃走，巧遇微服出游的天香公主（张曼玉饰）和贴身侍卫（吴君如饰），三人发生争执，此时独孤贞出现解围。而此时镇上却在传言梦青丝在妓院摆出迷魂阵召贤比武的香艳传闻，惊讶的独孤贞于是与吴通一起前去探个究竟......

　　某日，過氣的童星蓋文史東因酒後失序被捕，為了不入監服刑，他被迫到教會當義工，從事打掃清潔的工作。然而，他不想做這工作，因此假裝成虔誠的基督徒，並爭取到教會年度的受難劇中飾演耶穌。最後他卻發現，人生中最重要的一個角色原來並不在好萊塢…

　　保罗（詹姆斯·柯登 James Corden 饰）自幼就有一副好嗓子，热爱唱歌剧，可是小伙伴们并不能理解保罗所唱的歌剧的含义，只认为他是在鬼喊鬼叫，因此排挤和孤立这个他们认知里的怪胖子。一次偶然中，保罗听了柴可夫斯基第六交响曲《悲怆》，就此深深的爱上了古典音乐，并且前往威尼斯学艺，可是，一连串的失误不仅没有让保罗获得他应有的荣誉，还令他背负上了“永远也不会成名”的恶评。
　　然而，保罗并没有就此放弃，他利用参加业余歌手比赛而获得的奖金来到了意大利学习意大利语，只为了能够更好的诠释那些意大利歌剧。在保罗的事业刚刚有点起色时，他被诊断患上了癌症。

　　比尔（拉尔夫·马奇奥 Ralph Macchio 饰）和斯坦（米歇尔·维特菲尔德 Mitchell Whitfield 饰）是一对损友，此时，他们正驾驶着汽车前往学校。这一段旅程注定不会平静，误打误撞之中，两人竟然被指控谋杀。眼看着审理日即将到来，比尔和斯坦找到了刚刚毕业的半吊子律师文森特（乔·佩西 Joe Pesci 饰），请求他为他们辩护。
　　令两人万万没有想到的是，文森特在法庭上的出格表现不仅没有为他们洗清罪名，文森特自己反而因为“蔑视法庭罪”而遭到监禁，而经历了如此挫折后，文森特一蹶不振，辩护水平更是大打折扣。一番波折之后，比尔和斯坦好不容易洗脱了牢狱之灾重获自由，但两人明白，只要文森特存在一天，他们的厄运就会延续一天。

　　祖儿同柏芝自赢了大赛后因争仔而决裂，水晶晶领队杨生邀请柏芝及冬阴功加入有3T及军婆坐镇的水晶晶。柏芝加入后与军婆组成Twins，大杀四方，更连挫祖儿的水蜜蜜。祖儿与队长伊健为救球队，决定千里昭昭邀请正在巡回演出的隆婆归队。后来，村长决定派水晶晶队代表清迈出赛，杨生决定加入新血，放逐柏芝与冬阴功。柏芝与祖儿言归于好，回归水蜜蜜，迎战水晶晶，结果……

　　一个爱玩游戏的男人要找回他妻子失踪的猫，这让他不得不直面周围光怪陆离甚至是危险的元素，迫使他直面自己的恐惧，重新思考生活的策略。

　　故事讲述芝加哥一群高中毕业生在进入大学之前的最后一个夏天里，一群好友面对即将来临的成人世界可能带来的种种未知与挑战的同时，也在新的恋情中摸索人生方向，并重新检视彼此……

　　上世纪七十年代，曾经荣誉无数，风光无限的电影明星谭冠希（曾志伟 饰），随着年龄的增长，逐渐江河日下，进入了事业的低潮。但他依旧不改风流的本性，竟同时与三名空姐拍拖，令一直对他不离不弃的女经纪人小云倍受冷落。
　　由于经济上的压力，小云为冠希招收了5位徒弟，教他们如何成为明星，实际上只是为了骗他们的钱。而这5人不知其中原由，对冠希言听计从。
　　一天，一位美丽性感的女孩儿闯进了冠希的家里，原来她就是冠希失散多年的女儿宝珠（孟瑶 饰）。
　　有了徒弟与女儿之后，冠希的事业也逐渐有了起色。但是他“一生的敌人”洛奇（陈百祥 饰），依靠自己的财力处处打压排挤他。而有情有义的小云、宝珠和五徒弟决定帮助冠希一起共度难关……

　　黑火药（迈克尔•加•怀特 Michael Jai White 饰）是黑人区知名的功夫高手、平民英雄。他的弟弟吉米新近被贩毒团伙杀害，同时掌握权势的参议员又取消了禁毒计划，结果导致街区毒品泛滥，于公于私，黑火药都必须捣毁贩毒团伙，然而和他一起参加过越战的中情局昔日同侪却警告他不能轻举妄动。这怎么可能阻止黑火药？这个到处留情身怀绝技的奇男子找来搭档“牛角”、“奶油玉米”，以及一票革命战士，向贩毒集团影响下的任何团伙发动了猛攻……他们从街头帮派一直杀到华人功夫集团，同时掌握了贩毒集团幕后人物意欲缩小黑人鸡鸡的极度邪恶计划，而此计划的策划人，分明指向了美国总统。那么，一场黑火药与美国总统之间的恩怨，将如何解决？

　　一个桀骜不驯、目中无人的三流男艺人王子，在几年的“自我经营”失败后，让公司彻底放弃，把他交给一个初出茅庐的台湾小实习生贝拉接管。两人首次见面就电光火石，吵得不可开交。
　　贝拉带着王子的助理吉米把王子“骗”去台湾一个叫南湾的北斗镇的偏僻山村，为当地大葱节做揭幕表演，王子带着满肚子怨气应付完了这一天，当晚就要返回北京。无奈保姆车路上抛锚，只得再借宿一晚。第二天一睁眼，王子就叫嚣着死活都要走，却发现整个镇子上的人和事都跟他昨天经历的一模一样，王认为贝拉等人集体整蛊，但是越看越不像，这一天果然也没有走成。
　　第三天，在同一段熟悉的旋律中醒来，发现一切照旧。他拔腿就跑，用尽所有能用的交通工具打算逃离此地，在终于要看见机场的时候，朝阳升起。王子睁开眼镜，发现自己依然躺在七星镇破败的旅店中。至此，他才不得不相信一个事实，他仿佛永远都要循环这一天了。在无限循环中，王子度过了各种各样的人生：戏弄人间，悲观厌世，超脱世俗等。最终，在一个收破烂老头的“循环死亡”中，他领悟了生命的真相。从此，他归于平凡，最终成功地走出了这一天。