《可卡因旅馆》讲述的是古巴侨民罗曼-康普特（Roman Compte）的故事，他曾在猪湾入侵中与菲德尔·卡斯特罗（Fidel Castro）作战，并在迈阿密重新开始了自己的生活。他是哗变酒店的总经理，该酒店是 70 年代末和 80 年代初迈阿密可卡因场景的魅力中心。哗变酒店是可卡因的卡萨布兰卡，是一家华丽的夜总会、餐厅和酒店，佛罗里达州的商人和政客、国际缉毒人员、中央情报局和联邦调查局特工、模特、体育明星和音乐家经常光顾。康普特是这一切的中心人物，他竭尽全力维持这一切，实现自己的美国梦。

　　Interestingly enough, it’s been confirmed that season 4 will utilize a different structure. In previous seasons, each feature-length episode presented a new mystery. Season 4 will instead tell one overarching story across the whole season.

　　在袭击了一个无辜的人之后，洛根警官成为了部门掩盖真相的对象。富兰克林发起了一场运动，揭露警察在与疾病抗争时的暴行记录。约书亚陷入了更深的帮派生活。

　　讲述了凯特·劳森（Kate Lawson）因涉嫌谋杀侄女而受审的故事，以及十二名陪审员如何将他们的个人生活和偏见带入法庭

　　Filming has begun on the fourth series of popular Bath-based detective drama McDonald & Dodds, starring Tala Gouveia and BAFTA award-winner Jason Watkins.
　　
　　Comprising three feature length films (3 x120), the guest cast for the first story includes Toby Stephens (Lost In Space), singer/songwriter Pixie Lott (The Voice Kids), Lydia Leonard (Gentleman Jack), Daniel Lapaine (Catastrophe), Dipo Ola (Landscapers), John Gordon Sinclair (Gregory’s Girl) and Ace Bhatti (Line of Duty).
　　
　　In this first film, McDonald and Dodds begin to investigate when a middle-aged woman is found shot dead in a rented flat. The killer has removed all clues to her identity, but DNA reveals she went missing over 35 years ago. Where has she been all those years? And who with?
　　
　　Returning to the cast this series are Claire Skinner (Outnumbered) who plays Chief Superintendent Ormond and Charlie Chambers (EastEnders) who plays DC Goldie. Bhavik C. Pankhania (World On Fire) joins the line up as DC Lee.
　　
　　The series has been commissioned for ITV by Polly Hill and Huw Kennair Jones and will be produced by Joe Shrubb. Executive producers are Robert Murphy, Damien Timmer and Charlotte Webber. The first film is written by Robert Murphy and directed by Khurrum M. Sultan.
　　
　　Huw Kennair Jones said:
　　“We’re thrilled to be returning to the beautiful city of Bath for more original and inventive crimes for McDonald and Dodds to solve. And it’s great to be working with Mammoth Screen, Robert Murphy and Tala and Jason once again on what promises to be another brilliant series.”
　　
　　McDonald & Dodds is produced by leading independent production company Mammoth Screen and created by Robert Murphy.
　　The previous three series are available to view via streaming platforms ITVX in the UK and Britbox in North America and Australia. ITV Studios will distribute the drama internationally.
　　Mammoth Screen is one of the UK’s leading production companies. Shows include The Rapture, Murder Is Easy, Grime Kids, World On Fire (series one and two), Noughts + Crosses (series one and two)  and The Serpent for the BBC, Code of Silence, The Tower (series one and two), Tom Jones, Endeavour (series one to nine) and Why Didn’t They Ask Evans for ITV.
　　Mammoth Screen is an ITV Studios Company.

　　BBC续订《失魂舍伍德》第二季。

　　塔尔科特·加兰（Talcott Garland）的父亲去世，打破了他平静的生活。玛丽亚·丹顿（Mariah Denton）曾是一名记者，也是一名狂热的阴谋论者，她质疑加兰父亲的死因，认为他是被谋杀的。

　　该剧改编自1996年，一对兄弟杀害亲生父母何西·梅内德斯与凯蒂·梅内德斯的真实罪案。检方指控他们觊觎庞大家族财富，兄弟俩却声称他们受尽父母身心虐待与性侵，出于恐惧才会犯下滔天大罪，他们仍在服无期徒刑，终身不得假释，时至今日仍坚持当初的证词。

　　Based on the Edgar Award-winning, nine-book “Karl Alberg” series by the late Canadian author L.R. Wright, Murder in a Small Town follows Karl Alberg (Sutherland), who moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore. Kreuk stars as Cassandra, a local librarian who becomes Alberg’s muse, foil and romantic interest.

　　改编自真实事件，臭名昭著的武装抢劫故事发生在1970年穆罕默德·阿里的历史性复出之战之后。

　　NBC续订《法律与秩序》第24季。

　　媒体专家在波克诺山森林深处偶然发现了一具尸体，随后察觉自己被人陷害为一个谋杀臭名昭著的白人至上主义者的歹徒。

　　The team is back and ready to tackle more of Amsterdam’s criminal underworld.

　　CBS续订《警察世家》第14季。

　　《犯罪心理：穿越国界 Criminal Minds: Beyond Borders》为《犯罪心理》的衍生剧，主要围绕FBI探员如何帮助国外居住的美国公民解决问题而展开。Gary Sinise：饰演Jack Garrett，在FBI待了20年，刚刚被指派负责这个部门。Tyler James Williams：饰演队中的技术分析员Monty，是个讨喜而又聪明的角色，平常在家工作，他对陷入困境的家庭以事无巨细的方式处理，协助队伍找到被遗留的线索，以及找到远在海外的真凶。Daniel Henney：Matt Simmons，不仅是一位在国外长大的军人还是一个居家好男人，喜欢探索和融入不同的文化，最重要的是他的侧写能力对整个团队致为关键。

　　The series begins when suspected human remains are uncovered on Whitney Marsh - Jess and Sunny are immediately called to the scene, abandoning their evening plans to Jess’s husband’s chagrin. Dr Balcombe’s analysis reveals that the remains are relatively recent and suggest a grim conclusion: the body was placed there already dismembered. With this insight, Jess and Sunny intensify their search certain that other body parts may not be far away.
　　As the investigation unfolds, viewers are introduced to a diverse new cast of characters: Melinda Ricci, an outspoken television commentator based in Ireland; Martin ‘Marty’ Baines, an autistic man living with his mother Dot in Deal, Kent; Asif Syed, an Afghan training for his UK citizenship test; and Juliet Cooper, a history lecturer and faculty head at a London university.
　　While these characters live seemingly separate lives, they are intricately connected by their pasts. It’s up to Jess, Sunny, and their dedicated team to uncover these hidden links and ultimately expose the truth behind the cold case murder.

　　Virdee is a new detective series based on AA Dhand’s best-selling crime novels.
　　The series introduces Detective Harry Virdee (Sacha Dhawan), a Bradford cop disowned by his Sikh family for marrying Saima, who is Muslim. Harry struggles with the abandonment, constantly attempting to reunite with his family. With his personal life in chaos, he must hunt down a killer targeting the Asian community.
　　When the murderer kidnaps a local MP’s daughter in Bradford and holds the entire city to ransom, Harry realises that he is going to need the help of his brother-in-law Riaz, a drugs kingpin who runs the largest cartel in the county. Pulled together in an alliance that could ruin them both, Harry must make a choice: save himself and his family or save his city. He will not be able to do both.

　　We're transported back to the tropical island of Saint Marie, and this time with a new Detective Inspector in place - but will DI Mervin Wilson remain in the job for long? Following the recently cracked case of ‘who shot the Santas?’, along with the revelation that his estranged mother has passed away, Mervin is ready to get back home and leave the island for good. But when a case close to the hearts of those at the station presents itself, is he tempted to extend his stay?
　　As Mervin continues to ruffle feathers, the police team pull together to solve some of the island’s most confounding cases yet.

　　在前四季中饰演威廉“公爵”威灵顿的斯图尔特·马丁将不会回归第五季。凯特·菲利普斯（曾出演《狼厅》、《王冠》）将回归饰演伊丽莎·斯卡雷特小姐，出演第五季的调查剧，该剧将更名为《斯嘉丽小姐》。

　　Set and filmed in Liverpool, This City is Ours is the story of Michael, a man who for all of his adult life has been involved in organised crime, working for his friend and the gang leader Ronnie. When Ronnie begins to hint at retirement, Michael too begins to imagine another life. Because, for the first time in his life, Michael is in love. For the first time in his life, he sees beyond the day-to-day, he sees a future: something to win and something to lose - Diana.
　　This City is Ours is the story of Michael and Diana's love affair, set against the disintegration of Michael’s crime gang. For years, together with Ronnie, Michael has successfully been bringing cocaine into the City and beyond, directly from Columbia; but when a shipment goes missing, he knows their Kingdom is under attack.
　　This City is Ours explores what happens when Ronnie’s son Jamie decides he wants to inherit their kingdom and that there is no longer a place for Michael at the table. Both Michael and Jamie have bold ideas to modernise the gang and they will battle for control of it. But Michael’s biggest battle will be to save the woman he loves and the child he has always wanted.
　　This is a story about family, and love destroyed and corrupted by ambition, pride and greed. It’s a story about power: what we will do to secure and keep it.

　　乔伊决心摆脱过去，旧人旧事却总是咬着他不放。问题是，今次纠缠不休的会是谁？

　　CBS has picked up NCIS: Sydney for a second season. The procedural will also return for a second year on Paramount+ Australia.